军事领域资深专才

Actions
https://www.mindef.gov.sg/web/wcm/connect/pioneer/5c5aa60d-9705-4092-a087-e9e8c155f188/1355974708412.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-5c5aa60d-9705-4092-a087-e9e8c155f188-mnW1Hul /web/wcm/connect/pioneer/5c5aa60d-9705-4092-a087-e9e8c155f188/1355974708412.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1QK41482LG0G10Q8NM8IUA1051-5c5aa60d-9705-4092-a087-e9e8c155f188-mnW1Hul /web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/people/2018-dm/chinese/07Jan2013_00336-zh
/web/portal/pioneer/article/regular-article-detail/2018-dm/chinese/07Jan2013_00336-zh
07Jan2013_00336-zh
07 Jan 2013 | PEOPLE
English Melayu

军事领域资深专才

STORY //译自林颂琪原文
PHOTO //《国锋报》摄影师摄影
English Melayu

来自军事领域专才计划、身兼不同职务的八名军事专才讲述他们各自的职责,以及他们如何为提高第三代新加坡武装部队的实力做出贡献。

掌握工程和情报等重要领域专业知识的作战士兵,将能够推动我国武装部队成功地完成使命,国防部长黄永宏医生于2011年7月在新加坡武装部队高级军事专才任命仪式上这样说道。

在详述军事专才在军队发挥的作用时,他说:“他们必须将自己视为积极的贡献者,理解我军的主要需求、解决我军面临的瓶颈问题,并使我军更具效率……

“军事专才群体是我军的中流砥柱,这一群体大力配合军官和准尉军团,致力于提高男女士兵的整体作战能力。”

军事领域专才计划开创了世界军队的先河,此计划包括八个等级,涵盖众多专业领域,比如工程、情报、军医和军乐。

就如他们的军官和准尉同侪一样,军事专才需要接受基本军事训练并参加基本军事领导和管理技能课程。为了深化他们的专业知识,他们也需修读系统专业课程,以便培养和发展特定军事专业领域的技能和知识。

这些课程和其他继续教育机会帮助军事专才在武装部队的日常军事行动和海外任务中,发挥更的加积极的作用。同时,这也能帮助军事专才做好充分准备,迎接更长期的军旅生活 (军事专才的退役年龄是六十岁,而军官和准尉的退役年龄分别是五十岁和五十五岁)。

2012年被派往亚丁湾执行任务的蔡大卫五级军事专员,举例说明了军事领域专才计划如何为武装部队提供机会,保留情报专才。他说:“情报这一领域需要大量的专业技能、体制知识和多年的经验,才能应对越来越复杂的环境。与过去的职业结构不同的是,军事领域专才计划能让我们留住这些富有经验的专才。”

针对从军官计划过档到军事领域专才计划,这位来自联合军事情报作战和计划司、现年三十岁的军事情报专才说:“在军事领域专才计划下,情报人员同样也能在武装部队中发挥作战的角色。我们仍然是军事行动中的一个主要力量,作为我们各自领域的指挥官和作战人员,我们会继续发挥应有的作用。

“我们唯一的独特之处可能就在于我们有能力在更长的时间,为向军队提供更深层次的军事情报专业知识。”

斯瓦纳森二级军事专才参考笔记本电脑上的技术手册,每当有需要时,他都参照此手册,查找更多有关飞机组件的信息。

确保飞行安全


斯瓦纳森●塔南德安二级军事专才

第149中队飞行路线人员
职务:空军工程师

斯瓦纳森二级军事专才在想起他在美国爱达荷州的霍姆山空军基地部署的那两年半时间时,记忆最深刻的便是寒冷无比的天气。那时的气温在零度以下,强劲的风速高达每小时三十二公里。

三十一岁的他说:“让我感到安慰的是,我知道自己并不是一个人在独自奋战。这激励着我第一次就能顺利地完成工作。”斯瓦纳森二级军事专才是首批接受训练,负责维修武装部队F-15SG战斗机的空军工程师之一。

现在,斯瓦纳森二级军事专才回到了阳光明媚的新加坡,并担任第149中队的飞行路线人员。他每天几乎花费五个小时,对多架F-15SG执行大约两百次检查。从轮胎气压到液压系统再到油量表,他都事无巨细地进行检查,几乎没有什么问题可以逃过他的双眼。

“这架飞机很大,上面有数不清的组件和螺丝。我总会告诉自己,进行检查时一定要做得彻底。”

“检查完毕后,知道我的工作做得不错,飞机绝对安全,我便可以回家睡个安稳觉了。”

加入军事领域专才计划也帮助他提高了工作能力。

“随着你修读课程、军阶不断提升,你便能够提出与工作环境相关的新想法和流程,能力也不断加强。”

阿肖克三级军事专才接触过从M113装甲运兵车到豹2SG型主战坦克的各种装甲车。

制定正确的决策


阿肖克●库马尔三级军事专才

维修及工程支援总部职业咨询局助理参谋官
职务:陆军工程师

阿肖克三级军事专才在2011年8月至2012年3月之间,参加了 武装部队在阿富汗的部署,最令他难忘的一件事是,他接到指示,要他评估一辆武装部队的军用车是否存在故障,能否成功到达目的地。

阿肖克三级军事专才回忆说: “联合部队表示,我们需要从国外获得零件才能维修故障,但是我们凭借自己拥有的知识和经验,积极主动地分析和解决了问题(而未使用国外的零件)。

“联合部队对此赞不绝口,表扬说我们做出了正确的决定。”

阿肖克三级军事专才现已在武装部队任职二十年,如果想要咨询有关装甲车工程方面的问题,他便是不二人选。他在十八岁就入伍成为了军用车技师,然后不断获得晋升,现为军事专才。

他之前曾被任命为新加坡装甲部队第四十八营的车间组组长,当时大家都向他请教,来确定车辆是否适合完成日常任务。

阿肖克三级军事专才在谈及陆军工程师发挥不可或缺的作用时说:“尽管我们不在前线作战,但我们(通过确保设备正常运转)是后方的强大保障。”

林二级军事专才在乐队已有十八年,在此期间,他到过许多国家演出,比如文莱、法国、印度、日本、马来西亚、韩国和瑞典。

赢得掌声


林维明二级军事专才

新加坡武装部队军乐队组长
职务:军乐家

去年9月,在莫斯科斯帕斯卡雅塔举办的第五届五十周年庆典军乐节上,俄罗斯节目总监表示,在十一个参与表演的国家军乐团中,新加坡武装部队军乐队呈献了最为精彩的演出。

在武装部队中央乐队担任木管乐器组组长的林二级军事专才说:“我们的表演已变得更加丰富、更具娱乐性、更注重听众的需求。”武装部队军乐队是本地两个专业军乐团的其中之一,另一个是新加坡警察部队军乐团。

这位三十七岁吹萨克斯的林二级军事专才补充说:“军乐团就像是我军的大使,是一种外交方式。参加国际性演出时,我们总是竭尽全力为军队和国家争光。”

除了参加国庆庆典、妆艺游行和部队阅兵典礼等主要的全国性活动,乐队也为外国政要演出,并为南非政治家纳尔逊曼德拉和伊莉莎白二世等显赫人物呈献过表演。

乐队成员都会参加英国皇家音乐学院联合委员会的考试,以追求更高的音乐水平。即使像林二级军事专才这位经验丰富的萨克斯风演奏者,也要每两周参加一次课程,由专业导师教授演奏技巧。

乐队成员们梦想将武装部队军乐队打造成为世界最顶级的军乐团之一,通过不懈努力,他们距离此目标已经越来越近。

如今,乐队甚至在演奏时融入了歌唱表演,尤其是在国外演出时。“我们通常表演他们国家的民歌,这会为他们带来无限惊喜。当我们这样表演时,他们会感觉非常意外,然后突然之间,响起雷鸣般的掌声。”

作为技师教练长,约翰二级军事专才(最左)时常在车间来回走动,为团队中的初级军事专才和全职国民服役人员提供指导。

赢得掌声


约翰●本●阿布杜拉二级军事专才

第三陆军维修基地技师教练长
职务:陆军工程师

这是车间所有技师都惹不起的人。作为第三陆军维修基地的技师教练长,他熟知武装部队的十九种轮式车辆的工作原理。

他的工具箱重达三十多公斤,在指导下属十五名初级军事专才和全职国民服役人员如何修理车辆时,他能够有条不紊、清晰地进行讲解。

当被问及加入军事领域专才计划如何令他从不同角度看待工作时,这位三十七岁的专才这样说道:“我们精益求精,并鼓励自己更加深入地思考整个流程。如果你能够改善工作流程并强化系统,不仅设备运作的时间会延长,而且故障停机的时间会缩短。”

约翰二级军事专才表示,他团队中的军事专才也与其他团队分享遇到的问题,并向相互学习解决方案,扩大知识面。

因此,当约翰二级军事专才描述这种方式对他们在2010年袋鼠演习起到了非常积极的作用时,他的语气流露出了一丝自豪感。

当时,这支拥有十五名军事专才和全职国民服役人员的团队的任务是:确保昆士兰州训练基地的五百多辆轮式军用车始终保持正常运转。

在为期三个月的演习结束时,只有五辆车被送回国进行维修,而其他车辆出现的故障都被工程师们在现场就成功修复了。

约翰二级军事专才说:“如果车辆能够坚持完成整个演习,就表明我们的工作做得不错,不仅车辆能够正常运转,还能帮助士兵争取时间进行训练。”

谢二级军事专才追求卓越的精神受到认可,在两年内接连获得两项殊荣。这两个奖项分别是2009年巴耶利空军基地最佳军人奖和2010年荣获的空军最佳空军作战与系统专才奖。

专注于知识


谢嘉杰二级军事专才

第207中队通讯指挥官
职务:空军作战与系统专才

对于许多人来说,“知识就是力量”是一句耳熟能详的谚语,但是对于空军部队第207中队的空军作战与系统专才谢二级军事专才而言,这句话是他工作理念的一部分。

这位二十五岁的士兵说:“空军作战与系统专才必须博学多才,并全面且深入掌握所管理系统的专业知识。如果不了解某个组件,千万不要对此置之不理。”

谢专才解释说,空军作战与系统专才是非常特别的,因为担任此职务的人都需要积累作战和技术知识,两者缺一不可。

在作战角色方面,谢二级军事专才负责从基地的控制塔中指挥地面的交通,并管理飞机的起飞和降落。

他也需确保基地的通讯系统、雷达显示器以及导航器材能够正常运转。

军事领域专才计划所提供的军旅生涯发展机会极大地鼓舞了谢二级军事专才,于是,他专注于争取计划所提供的奖学金,报读大学学位。这位南洋理工学院多媒体和资讯科技课程的毕业生拥有专业文凭,他希望明年在本地大学继续进修,加强他在资讯科技和军事领域的知识。

谢二级军事专才说:“过去,我们的职业巅峰仅局限于专业军阶,但加入军事领域专才计划后,我们有机会能够当上高级领导。”

他于2010年从三级上士晋升为一级军事专才。2012年,他又晋升为二级军事专才。

黄四级军事专才获得了义安理工学院电子与电脑工程系的专业文凭,之后,他在2010年又参加了持续学习学术研习计划,攻读新跃大学的电机电子工程学位。

增强部队实力


黄国华四级军事专才

指挥, 控制, 通讯及电脑作战团队后勤与工程组组长
职务:军事情报专才(工程)?

黄四级军事专才今年三十岁,他可能是参加九个月见习军官训练课程的见习军官当中,年龄最大的。这项训练是军事领域管理课程的一部分。虽然他在武装部队服役十年,但他并没有获得任何特殊优待。

像其他人一样,他的周末在军营度过,有时需要完成二十个伏地挺身(通常是指挥官的惩罚形式),并且与其他比他年轻的见习军官,在同样的时间内完成长跑训练。

黄四级军事专才的付出得到了回报,他在2012年6月举行的第三届高级军事专才任命仪式上,获得了四级军事专才的军阶,并被委任成为指挥, 控制, 通讯及电脑作战团队的高级军事专才。他不仅顺利完成了军事领域管理课程,还作为课程中最优秀的军官之一而被授予了功勋之剑。

黄四级军事专才如今领导着一支为武装部队提供通讯、电脑网络及工程支援的小组,他也和组员一同参与了部队在海外进行的多项维和行动。

在谈及晋升后的高级职务与之前职务的区别时,黄四级军事专才,这是一次扩充知识的学习之旅。

“你不仅要深入学习,还要扩大知识面。现在,我带领着一个团队,因此,除了要成为资深的专家外,我还要掌握全面情况,做到运筹帷幄。”

在描述军事领域专才计划如何通过专才们在各自领域所拥有的深层技能知识,增强军队的实力时,黄四级军事专才说:“工程师和后勤人员的经验不断增加,表现也更加出色。他们做的越多,掌握的知识也就越多。这些经验对于我军是非常宝贵的。”

保持战舰正常行驶


张淑珍一级军事专才

海事系统工程师
职务:海军作战系统工程师

拉米什●高普兰三级军事专才
电机控制系统军事专才
职务:海军作战系统专才

2012年10月到12月期间,无畏级护卫舰刚毅号在亚丁湾执行打击海盗行动,战舰上载有一百四十五名船员,而确保他们生存和需求的重任便落在了海事系统工程师张一级军事专才、电机控制系统拉米什三级军事专才及其他二十多名工程同事的肩上。

从海事系统(如生产饮用水的反渗透装置)到安全、推进和燃油系统(如发电机、机械和配电板),工程团队都出色地确保所 有这些系统正常运转。

张一级军事专才说:“我们几乎修理所有东西……只要在能力范围内,我们就会尽力去做。”

她补充说,由于引擎始终都在运转,磨损风险更大,因此,他们在这次的部署任务中携带的备用零件比平时要多出百分之二十。

四十六岁的拉米什三级军事专才在回忆起他与队员连续工作十九个小时修理发电机时(这是一项值得称颂的壮举,因为这类维修工作通常由设备制造商完成),说:“工程师们确保系统正常运转,这样其他人才能顺利完成工作。 我们始终竭力完成职工作,当幕后英雄。”

张一级军事专才检查战舰的海事系统,确保它们运转正常。

拉米什三级军事专才(右)与同事——电机控制系统专才朱保罗(音译)二级军事专才进行深入探讨。

Tags